Celtic Cross of St. Lawrence Church
Croes Sant Lawrence
Atgynhyrchiad groes celtaidd hyfryd y 9fed neu 10fed ganrif sy'n dal i sefyll yn eglwys fach cudd Sant Lawrence, yng Nghasblaidd Sir Benfro.
Reproduction of a beautiful celtic cross from the 9th or 10th century, still standing in St. Lawrence Church, Wolfscastle, Pembrokeshire.
Image of original: Crown copywrite: RCAHMW
'Iechyd Da'
Iechyd Da
Fy addasiad o grib ifori c.1100OC darganfododd yn Nghymru. Beth ma'r môr-forynion yma'n neud yn y chwedl goll 'ma?
My adaptation of an ivory comb c.1100CE found in Wales. What are these mermen doing? Does the horn offer air, drink, or death? Sadly, its story is lost.
Original image: © The Trustees of the British Museum
Lindisfarne Deer
Carw Lindisfarne
Atgenhedliad un o'r lluniau prydferth sy'n addurno'r Efengylau Lindisfarne.
A reproduction of one of the beautiful illuminations that decorate the Lindisfarne Gospels.
Derw/ Oak
Laleston Cross
Croes Llangewydd
Atgenhedliad croes, darganfododd yn Cae yr Hên Eglwys, Llangewydd, yn 1998, o tua'r 11ed ganrif.
Reproduction of a cross discovered in a field in Laleston (Cae yr Hên Eglwys) in 1998, dating c. 11th century.
Lluniau 1 a 3 o'r llyfyr 'A Corpus of Early Medieval Inscribed Stones & Stone Sculpture in Wales, Vol. 1'
Derw/ Oak
St. Davids cross (Pen-Arthur Farm)
Croes Tyddewi (Fferm Pen-Arthur)
Cerfiad groes (o tua'r 9fed ganrif) gafodd ei ddarganfod mewn cae ar fferm Pen-Arthur yn Nyddewi.
Carving of a cross (c. 9th century) found in a field on Pen-Arthur farm, St. Davids.
Picture of original: Crown copywrite: RCAHMW
O/ from: 'A corpus of medieval inscribed stones and stone sculpture in Wales vol. 2'.
Derw/ Oak
Tinners' Rabbits/ Devon Hares
3 'Sgwarnog Dyfnaint
Addasiad o boglyn 'di gerfio ar nenfwd eglwys St. Andrews, Dyfnaint, sy'n mynd nôl i'r canoloesoedd.
Adaptation, in low relief, of a carved church ceiling boss in the church of St. Andrews, Devon, dating back to the Middle Ages.
Llun/ Picture 2 sourced: yma/here
Adaptation of a Scottish Luckenbooth
Addasiad o Luckenbooth Albanaidd
Addasiad fy hyn o 'Luckenbooth', bathodyn traddodiadol yr Alban sy'n mynd nôl i, o leiaf, yr 17ed ganrif.
My own adaptation of a 'Luckenbooth', a traditional Scottish love brooch going back to, at least, the 17th century.
Derw/ Oak.
Llun/ Picture 2: collection of antique luckenbooths sourced: yma/ here
Oak Business Sign (Celtic Coffins LTD)
Arwydd derw (Celtic Coffins LTD)
Arwydd fusiness, a groes hyfryd, wedi ei cherfio mâs o un darn o dderw am Celtic Coffins LTD.
Business sign, with a beautiful cross, carved from a single piece of oak for Celtic Coffins LTD.
Derw/ Oak
Celtic Cross (Adapted)
Croes Celtaidd (Addasiad)
Addasiad fodern, seiliedig ar groesau celtaidd hanesyddol, cerfiais i am penblwydd fy nhad llynedd.
A modern adaption, based on historical celtic crosses, I carved for my fathers' birthday last year.
Derw/ Oak
Dyluniad gwreiddiol/ Original image: yma/ here